Dimensiones de la obra
Registra las dimensiones de una obra para mantener fichas completas y utilizar medidas correctas en documentos, listados y consultas.
Las dimensiones se introducen al crear o editar una obra y permiten indicar alto, ancho y fondo o diámetro según corresponda.

Cómo añadir las dimensiones de una obra
- Accede al módulo Obras desde el menú lateral.
- Abre la obra que deseas editar.
- En la ficha de la obra, localiza el apartado Dimensiones.
- Selecciona Añadir dimensiones
- Introduce las medidas de la obra en los campos correspondientes:
- Alto
- Ancho
- Fondo, si aplica
- Unidad de medida
- Marca la casilla diámetro, si aplica
- Guarda los cambios para actualizar la ficha.

Conversión de unidades de medida
- Si tienes registradas dimensiones en centímetros, utiliza la opción Copiar a in para copiarlas a pulgadas.
- Si tienes registradas dimensiones en pulgadas, utiliza la opción Copiar a cm para copiarlas a centímetros
Cómo añadir más de una medida: Etiquetas de dimensiones de la obra

- Accede al apartado Dimensiones de la obra.
- Añade una nueva línea de dimensiones.
- Introduce las medidas correspondientes.
- Asigna una etiqueta para diferenciar esa medida de las demás.
- Repite el proceso si necesitas registrar más tamaños.
Traducciones de las etiquetas
Cada tipo de dimensión se muestra con su propia etiqueta (por ejemplo, “Enmarcada”)
Puedes traducir estas etiquetas a diferentes idiomas para que, al exportar obras en PDF, compartir información por email o incluir estas obras en un showroom , aparezcan automáticamente en el idioma seleccionado.

Traducir el idioma de las etiquetas
- Ve a Mi Galería → Configuración → Tipos de dimensiones.
- Haz clic en el botón Editar del tipo de dimensión que deseas traducir.
- Introduce la traducción en el idioma que elijas.
- Guarda los cambios
-